top of page

奥莱焦市政厅

社会文化和个人服务

国际钢琴赛公告

“CITTA’ di OLEGGIO”

2021在线钢琴赛

现已开始接受报名

1-概述

 

原定于2020年的钢琴比赛由于新冠疫情而暂停,现在奥莱焦市政府重启第三届“Città di Oleggio”国际钢琴赛,该比赛面向所有国籍的钢琴演奏者开放。基于新冠疫情今年的比赛将采取在线模式。比赛分三个组别并分别设置奖项。

 

- A 类  10至13岁 

- B类  14到17岁

- C 类  18到25岁

- 另设“Città di Oleggio”钢琴奖 - 36岁以下。

2-赛程

 

-报名截止日期:2021年5月8日

-2021年5月18日:在Facebook的赛事页面上宣布6名决赛入围者

-2021年5月28日:宣布各组别赛果和钢琴奖得主(Facebook页面)

 

评审团的决定为最终决定。如有任何争议,仅以意大利语撰写的内容为准。参赛者报名后需接受规定的所有条款。

 

3-曲目:

 

-A类:限时10分钟内的自选曲目。

-B类:限时15分钟内的自选曲目。

-C类:限时20分钟内的自选曲目。

4-“ Citta' di Oleggio”钢琴奖曲目

 

第一轮(最长持续时间20分钟)

-选自以下钢琴家的作品:肖邦,李斯特,斯克里亚宾,拉赫玛尼诺夫,普罗科菲耶夫,德彪西,利盖蒂,巴托克;

-参赛者可选择其中一个或多个乐章。

 

决赛(最长时长45分钟)

-自选曲目,需包含一首克莱门蒂、海顿、莫扎特或贝多芬的奏鸣曲。

所有曲目都必须进行背谱弹奏。对于“钢琴奖”,不可在决赛中重复相同曲目。 

5-奖项

 

-A类:一等奖为奖状和奖学金250欧元,二等奖和三等奖为优异奖状。

-B类:一等奖为奖状和奖学金500欧元,二等奖和三等奖为优异奖状。

-C类:一等奖为奖状和奖学金750欧元,二等奖和三等奖为优异奖状。

 

-钢琴奖:

一等奖:奖状和奖学金2,500欧元,

二等奖:奖状和奖学金1,000欧元

三等奖:奖状和奖学金500欧元。

 

“ Amici della Musica di Oleggio”协会将为6名决赛入围者之一提供一场音乐会,该音乐会将于2022年举行,奖金为500欧元。

在Youtube的比赛视频(决赛)中,获赞最多的决赛选手将获得网络人气奖,奖金为500欧元。

米兰“ Kreisleriana”协会将为钢琴奖得主提供一场音乐会,奖金为300.00欧元。

 

 

在弹奏改编自Sergio Fiorentino以下曲目的参赛者中由马里奥•科波拉大师(Maestro Mario Coppola)选出一位优胜者,奖励500欧元:

 

- Fauré-Fiorentino, “Après un reve”

- Rachmaninov-Fiorentino, “Vocalise”

Schumann-Fiorentino, “Die Lotosblume”

该奖金由恩斯特·伦普教授(Prof. Ernst Lumpe)和亚历山德拉·艾娜教授(Prof.ssa Alessandra Aina)提供。

 

 

6-报名

 

参加比赛需要以下文件

-身份证或护照复印件(未成年人);

-填写完整的报名表(附);

-高清艺术照片;

-最新的个人简历;

-缴交报名费回执;

-录像文件

(对于钢琴奖参赛者,不同回合的参赛作品需分开两个单独的文件)。

 

视频发送方法

 

-通过链接,使用We-Transfer,云盘或个人的YouTube频道(unlisted不公开形式);

-只要在演奏各个单章时未加以修改或处理,可以接受不同日期录制的作品视频;

-只允许在三角钢琴或立式钢琴上录制视频;

-视频必须在2019年至2021年间录制;

-在整个录制过程中,镜头必须显示参赛者的脸和手。 

7-报名费用

 

-A类:€50.00

-B类:€60.00

-C类:€70.00

-钢琴奖:€100.00

​ 

银行账号

SWIFT:BAPPIT22

IBAN(Comune di Oleggio):IT 71 F 05034 45540 000000089010

事由:Città di Oleggio 2021在线钢琴比赛,  姓名 参赛类别

 

所有报名文件(包括报名费收据)必须发送到以下电子邮件地址:

protocol@comune.oleggio.no.it

pianocompetitionoleggiocity@gmail.com

  

任何不完整的申请将不予考虑。

 

可以从Oleggio市政府的网站下载所有可用于报名的文件(表格-图像处理版本-佛罗伦萨转录本)。

 

8-版权

 

根据版权法第97条,参赛者授权(通过报名竞赛)Oleggio市政府可以通过YouTube频道、Facebook页面和网站,记录和传播演奏作品,并于比赛期间在各媒体平台、传单或专业杂志上发布部分照片。

参赛者不可向Oleggio市政府提出任何侵权索赔。

 

9-隐私权

 

报名发送的个人信息将执行欧盟法规UE n. 2016/679第13条

有关保护个人隐私及相关个人数据的规定。

“Città di Oleggio”赛委会不会把上述信息用作任何其他用途。

bottom of page